22.11.09
У поетичному розділі - три нові вірші.
У розділі перекладів - відома новела Льва Толстого "Кавказький бранець" і кілька дитячих віршів Андрея Хадановіча.
У розділі критики - стаття про останні вірші Володимира Затуливітра.
У розділі критики про мої тексти - рецензія Артема Захарченка на "Зайчикову книжечку".
У розділі есеїстики - новий есей "Ступа вуйни Яковихи".
07.10.09
Нове:
- у поетичному розділі - добірка віршів, зокрема «Колискова для Ісуса» та цикл «Життя птахів»;
- у розділі критики - рецензія на повість Віталія Шевченка «Спіраль» та стаття про творчість Сергія Грабара;
- у розділі перекладів - вірш Богдана Задури «Відділ убивств працює без перекуру», дитячі повісті Анатолія Птіцина про сніговичка Тюлю та Наталі Ґузєєвої про Петрика П’яточкина (геть новенька!);
- у розділі перекладів моїх текстів іноземними мовами - добірки віршів російською в перекладі Анатолія Птіцина та португальською в перекладі Віри Вовк;
- у розділі есеїстики - текст "Дуби і леви";
- низка інтерв’ю в однойменному розділі.
МОЇХ ТЕКСТИ В ПЕРЕКЛАДАХ: польською, англійською, німецькою, білоруською, російською, вірменською
